透視米拉~Visualizing Mira

很久沒有寫我和東次生活上差異的文章了，原本我以為我們已經24/7在一起了三年，應該很多不同都看得差不多，沒什麼特別值得大驚小怪的了，然而，還是有很多小小的地方是隱藏著，而我們還沒有發現的~~

這一次的不同是表達辭彙的不同。

-我的香菇雞湯非你的mushroom chicken soup-

最近找到了日式土鍋，很興奮地想要熬鍋雞湯來補一補，就跟東次說，「我今天晚上要來煮香菇雞湯哦! 明天中午就可以當午餐喝了~」東次也很開心說:「真的嗎? 我好久沒有喝到mushroom chicken soup了耶~好期待。」於是兩個人各自期待明天的午餐。

隔天午餐時間一到，我打開放湯的盒子，他說:「這跟我期待的mushroom chicken soup不同啦~~我以為是濃湯哩!」

結果等待他的是

平平都叫mushroom chicken soup，煮出來卻天差地別~~下一次東次要指名吃什麼前，要記得搞清楚老婆很台的腦袋裡想的到底是不是和他相同的東西XD

-我的甜是你的酸-

前幾天在超市裡發現了小顆可愛的橘子，很像台灣的小椪柑，依過去的經驗來說，通常都很甜，就買了一小箱回家喀。東次也很喜歡這種小橘子，一看到我就說:「哇，小橘子!! 希望他們很酸~~」我說:「希望他們不酸，要甜才好呀!」他說:「哪是，要酸的才好吃啦!」我當下以為東次的對小橘子的口感跟我不同，就像蘋果，他喜歡吃有點酸的青蘋果，我喜歡甜甜的富士蘋果，夫妻倆剝了一個分著吃，東次大叫:「酸酸的，真好吃!!」我:「哪是，這很甜呀!!」我們以為這顆橘子是一半酸一半甜，就交換吃，他還是大叫:「哪會，這很酸呀!」我:「屁啦，這很甜好吃耶~」心裡想說，東次的口感好奇怪哦!

隔天，帶著橘子去上班，午餐時間問法拉要不要來一個橘子，她問我:「橘子酸嗎?」我:「它們平均來說都很甜呀!很好吃」法拉就有點不想拿我手上的橘子，說:「是哦~我喜歡酸的說。不過我還是拿一顆試試看好了。」我心想，為什麼這一家人都要問橘子酸不酸? 還是他們都喜歡口感酸的橘子??

結果…後來才發現，原來我所謂好吃的甜橘子，是他們口中好吃的酸橘子，明明是同樣好吃的口感，形容詞卻是完全相反~~~真是哇咧~~~

不知道平常還有多少東西是醬子雞同鴨講的???