好幾天都沒有po網誌,這個聖誕和新年假期很忙。忙並不是完全都在忙著趴踢,趴踢在真正的聖誕節假期前都已經趕場完畢。

 

最近,都在忙著工作。

經有好久好久不曾沒日沒夜地趕工加班,到多倫多來後,工作一直是朝九晚五,頂多就是多留一個小時,或週末到公司幾個小時,上一次非常認真地加班工作,大概已經是二、三年前了吧!最近,為了公司的網站新設計,簡直是把在台灣拼命三郎加班的功力全都搬來,二個人在十天之內把網站從無到有生出來,感覺就像懷胎十月生出一個寶寶一樣地感動D~想到以前在學校唸書時,網頁設計的功課都是拜託同學幫我弄,幫我上傳,沒想到,現在可以生出一整個網站,有機會的話,一定要告訴那位同學,「我有進步啦!!!」

 

2008年真快就過去了,從年初忙結婚,年中回來忙工作,年底忙著幾乎每個禮拜都有的趴踢和新的網站設計,在很忙的時候,時間總是過得特別快,這一年來,因為到國外生活、工作和婚姻的關係,我有了很多的感觸和成長(每年過去,總是要對自己說一下自己有進步這件事嘛XDDDD~)

 

國外的生活,已經漸漸地不再是「國外」的生活,隨著工作、生活、認識的朋友群穩定,慢慢地,多倫多開始有家的感覺,2008年,離開多倫多好幾次,因著回台辦婚禮、到外地參加親戚婚禮、到美國去玩樂和工作,每當飛機飛到皮爾森機場時,就會有很開心的感覺,因為,我可以回家睡自己的床,抱自己可愛的小貓貓,吃自己煮的食物,回到自己的窩,任何想要的東西都隨手可得。

 

記得之前在我的移民適應過程中寫到五個階段,我覺得自己現在是2/3身在混亂期,但有1/3身跨到融入期了,會有這樣的感覺是因為,我已經開始知道什麼時候該做什麼樣的事、說什麼話,不需要東次再不停耳提面命,也因為開始懂得「變狠」,所以,已經慢慢脫離可憐蟲的陰影(雖然有時候還是會吃癟,但跟以前比好很多)。不知道以前的朋友再和現在的我相處,會不會發現什麼不同的地方?? 真好奇!!

 

工作上,漸漸進入軌道,專業上要學的東西還好多,我覺得我現在K書/研究東西時,比讀書時還認真100倍,以前只要敷衍老師和考試就好了,但現在學的馬上要用到實際戰場上,真是馬虎不得。我現在比較能理解「做事不用急」這個原則,有些事情是必須要蘊釀到時機成熟,才有可能照著規劃進行。

 

和東次的感情,嗯~~~好多人都跟我說,「結婚的前一年的磨合期是最辛苦的。」還有人附註跟我說,「因為我們二個是異國戀情,不同文化背景,可能不止一年,會比常人更久,就看二個人的造化!」是啊! 這些說法真的都對,「說」要解決問題很容易,但實際做起來是完全不同一回事,我們二個三天一小吵,五天一大吵,問我們吵什麼事情? 都是說了會讓人傻眼的小問題,不過,因為兩人的邏輯和思考模式不同,常會誤解對方的意思,東次又是個固執的control freak(XD偷講他壞話),常常外人看來沒什麼的事情,就會爭執不休,弄得兩人都很沮喪挫敗,想乾脆放棄算了,一個人的日子還比較逍遙。

 

在這個過程中,我很深刻又強烈地體會到以前讀過的一句話:「Relationship makes you see your own shit!」簡單的翻譯就是「談感情的過程強迫你看到自己的大缺點!」已經忘了這句話是從哪聽來,大概是慾望城市吧! 但講得是多麼的深切! 我想,不一定是只有談感情的過程,交朋友、工作上,只要是與人有關的關係,都會讓人看到自己的缺點,當然也會看到優點,只是,人都會很本能地忽略已經很好的事,都會專注在壞事上。

 

這一年多來,我發現原來自己有時候是很遜於溝通的,除了語言的關係外,事情常會表達不清楚,我發現,原來講中文和英文的溝通,並不是直接翻譯過來就沒事了,在台灣時,也許是因為大家都是同一個教育體制出來的,很多事情講一半,別人就知道你後面大概要講什麼,或是大概是什麼意思,但是,當我搬來多倫多後,我發現,很多事情並不是只講一半,人家就懂你要講什麼,別說講一半人家不懂,有的時候,要從頭像解釋給幼稚園或國小小學生一樣,講得非常仔細、清楚,整個溝通的過程才會完成,這一年八個月的婚姻和工作生活,徹底地改變我對「溝通」二字的認知和做法。這是過去我無法自己看清的shit!

 

有時候,我也很愛對人家期待很高,最後弄得自己失望透頂,人家覺得自己很不man。唉~只能說,在台灣時,交往過的台灣男生對我太好了,覺得男生就該如此這般地做事情,我忘記自己的老公根本不懂這一套,以前威脅利誘他幫我提包包,他就笑台灣男生怎麼會屈服做這種事,但經過時間的訓練,他現在在很少人的地方也會願意幫我拿一下包包。在人家不懂的情況下,就對他有這麼高的期待,就好像小孩還不會走前,就要他跑是一樣的~~所以,我現在把「男人是要訓練」這句話,奉為聖旨!!(XD~Ting,我那天有認真做筆記哦!)

 

沒寫網誌的這段時間,我很認真地想,有時候很不爽另一半的事情,若從另一個角度看,其實也是優點,單憑當事人選擇什麼樣的角度來看事情。比如說,「東次是個不折不扣的Control Freak。」從令我不爽的角度來看,因為以前遠距離戀愛時,自己愛幹嘛就幹嘛,不用有人批准同意,突然之間,有一個人大大小小事都要管,就會讓我很不爽,但以好一點的方式來解讀,他是個愛我,但很沒安全感的男人,事情只要不是他預想的,就會害怕萬一這樣,萬一那樣該怎辦~~用這個角度來看他,突然間,就多了一點憐憫之心,因為他活在沒安全感/恐懼當中~~

 

或說,東次很會精打細算,但我數學完全不會行(XD),當他算得很精時,我就會覺得很煩,幹嘛什麼都要算得這麼清楚,真愛計較,但用另一個角度看,這樣很好啊,財務都弄很清清楚楚,買東西的價格也貨比三家,以後才不會因為錢弄得不清楚而吵架,或是,以後看到買東西買貴而不爽,避免有人嘴賤說,「那時候就跟你說不要衝動!」而吵架XD~

 

關於婚姻,只有結了婚,才能體會箇中滋味,我們這只結了一年九個月的新生夫妻,之後不知道還會遇到多少挑戰,希望上天保佑我們,還要謝謝過去一年聽我傾訴的媽媽姐姐妹妹們~ 你們的傾聽和建議,讓我繼續努力下去。

 

2009年,來了~~希望新的這一年,可以快讓我們去把還沒渡的蜜月渡完,讓我快快回台灣去吃東西和看家人朋友,快拿到英國簽證去看媽媽/順便到比利時去看Jenny,繼續stay young & healthy的歐巴桑生活,業績突飛猛進,學著更整齊清潔,和老公感情穩定。

 

也祝大家新年快樂,2009年一切順利!

 

 

創作者介紹
創作者 mirachen0716 的頭像
mirachen0716

透視米拉~Visualizing Mira

mirachen0716 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • Jo
  • 耶~我第一名:)
    我們家這隻也是對台灣男生會幫女生提包包,感到十分不可思議;
    只是你們家東次"管教"有方,偶而會幫你提,我們家這隻真的是你怎麼說他都不會提Orz
    其實每家都有難念的經,像我們看到天生一對的東次跟米拉,心理就會覺得,"這兩個好登對,真是幸福呢"不過我想婚姻跟溝通,真的只有當事人兩個人清楚.
    我跟我們家這隻也是一樣,雖然說常常是我在發脾,但不管是誰起頭,吵架的感覺就是很不好.
    不過還是ㄧ句話,吵架也是溝通的一種囉.
    祝米拉2009年事事順心喔!
  • hihi Jo,

    以後你們家那隻要揹的就不是老婆的包包,是寶寶的尿布包XDDD~叫他最好還是從現在開始練習XDDDDD~~~

    婚姻的溝通真的是門不簡單的功課,我們都還在尋找最適合的方式,在對方可以接受的程度之下,公開地說出自己的感覺,還有好長的路要慢慢練習啊~~~~現在才理解到,以前電影小說裡看到的男主角,根本就真的是「電影/小說」,真實的婚姻,真的完完全全不同!! 曾經有人跟我說過,會吵架才是好,因為有溝通,完全都不吵架的話,除非是已經吵夠,不然就是沒有溝通,反而更可怕呢!! 所以,我應該慶幸我們二個還有在溝通^_^

    也祝你新年快樂,一切順利哦!!!

    mirachen0716 於 2009/01/09 06:16 回覆

  • Jenny
  • 對啊對啊 記得今年有空要來找我啦!!! 不然我們約在巴黎去找Eva也是不錯的選擇 哇哈哈哈
  • 對啊!!!我們多倫多人妻團組團一起去找你們!!! 這樣可以來個跨洲大聚會耶XDDDD~~

    mirachen0716 於 2009/01/09 06:16 回覆

  • 費費
  • 米拉新年快樂~~~
    你已經進入融合期囉,好羨慕的啦!我因為懷孕只能躲在家裡休養,所以跟外界幾乎脫節,整個過程大退步.而安先生又希望我生完就出去工作,我真是有夠挫.不過說真的,之前打工時英文突飛猛進,所以我也期待趕快再出社會去,雖然更想自己帶小孩,可是為了養家活口,為了趕快融入,生活還是得做出一些犧牲的吧.
  • 費費,

    新年快樂!!!懷孕的過程有沒有漸入佳境啊? 之前看你都好可憐哦!!

    對啊對啊~~快快出去工作之後,融入的速度會很快,一開始在適應的時候好痛苦,每天都好緊張,有時候很怕接電話,溝通一些事情時,又不知該怎麼說,但隨著日子過去,愈來愈適應~~如果你出去工作的話,baby誰會幫你帶呢?

    mirachen0716 於 2009/01/09 06:20 回覆

  • gesu6133
  • Happy New Year & All the best

    ☆╭┐┌╮☆°.﹒
    ╭┘└┘└╮∴°☆°
    └┐..┌┘───╮∴°
    ╭┴──┤HAPPY ├╮
    │o o│NEW YEAR │●°
    ╰┬──╯    │ ∴°﹒祝賀牛年快樂
    ☆ ˍ|ˍ/ˍˍˍˍˍ/∴☆ 願上主的恩澤及平安常常與你同在。
    Happy New Year and all my best wishes to you and to your family.
    祝賀牛年快樂,本人爲香港全職義工,望與你交朋友,願上主的恩澤及平安常常與你同在。歡迎以msn交流:martinodigesuHOTMAIL .com welcome to visit my local Hongkong Yahoo blog :http://hk.myblog.yahoo.com/mar-gesu , with 1700 essays, you understand me better網志有30年義務工作分享、生活福音見證、健康飲食資料、大量旅遊照片、笑話、時事分享。
  • 好!!有空會去你家看看滴!!
    新年快樂啦!!

    mirachen0716 於 2009/01/09 06:21 回覆

  • Anjali
  • 我結婚剛滿兩年
    有時後會有還在新婚的錯覺
    好的時候是.. 甜蜜的方式很新婚
    爛的時候則是.. 吵架的方式很新婚

    但整體上我是覺得我跟Jimmy比一年前好些

    我也常常有感說結婚讓我看到很多自己的缺點
    倒是沒發現什麼新的優點
    我以前從沒這麼了解過自己吧
  • 你們已經滿二年了啊!!!我們下下個月滿二年!!
    我跟你有一模一樣的感覺,甜蜜時超甜,但吵架時,真的很想頭也不回就走
    和剛剛一起生活時比起來,是好非常多,只是還有很長的路要走
    希望有一天可以自然而然地溝通,不會因為無聊的事情而大吵,這是我的新年新願望XDDD

    對耶,其實我發現的缺點也比優點多很多,怎麼會這樣? 那句話真的so true!!

    mirachen0716 於 2009/01/09 06:23 回覆

  • 小媳婦
  • 新年快樂(還沒過完農歷年不算晚啦厚!!)
    夫妻嗎!難免的啦!我和臭寶愛情"小跑"形影不離5年多結婚都免不了鬧脾氣了,其實只要工作穩定又有很好的家庭支持.小倆口的問題都好解決啦!邁入新的一年!加油!
  • 也祝你新年快樂!!! 哈哈,我也還在等農曆年,那之後才要開始減肥XDDD~~~

    真的是每對夫妻都會鬧脾氣呢!! 我們二個還在找最適合彼此的溝通方式,希望新的這一年,還會再有小小的進步^_^

    mirachen0716 於 2009/01/09 06:25 回覆

  • Eva
  • 哈哈哈 對啊對啊, 妳們可以一起來找我玩XD 或是橋好時間一起去比利時找Jenny也ok啦~~~~
  • 好啊好啊~~~我們到時候可以來個跨洲大聚會啦!!整個興奮起來XDDD~~~

    也祝你新年快樂哦!!!

    mirachen0716 於 2009/01/09 06:26 回覆

  • Violet
  • 新的一年要更好,開開心心喔
  • Violet,
    好久不見了!!!最近好不好啊? 工作有沒有很忙呢? 身體也要顧好哦!!
    我今年四月應該會有機會回台灣,到時候再出來見見面吧!!
    也祝你新的一年一切順利哦!!

    mirachen0716 於 2009/01/09 06:27 回覆

  • Tammy
  • 新年快樂,米拉拉

    查爾斯和我搬回到nova scotia了,這次,我反而開始有家的感覺,我的2008也真的是經歷很多心靈上的風波,現在我們反而更珍惜彼此,雖然還是很會吵架,但是我覺得溝通很重要,以前我都不敢跟對方說實話但是現在我都會把話說的很清楚,我也很感謝查爾斯可以懂得這點,
    2009是新的開始,只是我還在冬眠,總覺得提不起勁.maybe I am getting old...lol

    祝福你
  • Tammy,

    也祝你新年快樂!!!

    你們搬回nova scotia了啊!!我常常覺得,到國外來要適應新的國家,再加上又要適應另一半,心情的波動起伏超級大的! 不過,隨著時間過去,愈來愈懂另一半,愈來愈懂新的國家,慢慢地心情的起伏會小一些~~

    我也跟你一樣,以前也都不敢跟對方說實話,我還會自己以為是很給他面子,可是他完全不能體會我是在給他面子(文化真的不同XD),現在也都跟你一樣,很直接地講出來,他懂,我說了也爽快!!

    2009年加油加油!!但不要承認自己老啦!!!XDDD~~明明就還很年輕!!!!^_^

    mirachen0716 於 2009/01/13 05:32 回覆

  • y
  • "「那時候就跟你說不要衝動!」而吵架" -- that sounds like me and ken :D
  • 好難哦!!XDDDD
    另一個人大聲,我就想跟著大聲,輸人不輸陣啊!!XDDDD~~

    mirachen0716 於 2009/01/13 05:34 回覆

  • max
  • 偶來了

    啦啦
    過年要回來嗎
  • 老頭!!!!你來啦,好久不見耶~~
    今年過年沒有要回去,不過四月份可能有機會哦!!

    mirachen0716 於 2009/01/13 05:35 回覆

  • Violet
  • 好的,四月回來要跟我說喔,記得e-mail給我喔,電話是同一支對不對,s 三月初要先回aus,之後幾個月再回來或我可能考慮過去,再看情況了.保侍連絡喔
  • mani
  • 趕快到英國來
    這是媽媽給你的懿旨
    好想妳
    happy new year
    好好長智慧